Results 1 to 1 of 1

Thread: Qt/Mac : Localization of Application Menu gone after "macdeployqt"

  1. #1
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    1
    Qt products
    Qt4
    Platforms
    MacOS X Unix/X11

    Default Qt/Mac : Localization of Application Menu gone after "macdeployqt"

    Hi,

    I am developing with Qt 4.7.2 on Mac OS X 10.6.7 using Qt Creator. I have localized my application which works great. When I run my app from within Qt Creator all menus and native dialogs show the system language (the one set in OS X System Preferences).

    After calling "macdeployqt" on my .app bundle, the application menu (the one in the menubar showing the app name) is no longer translated to the system language, but is in English. The native dialogs (open, save, etc.) however DO respect the selected language in the system preferences.

    Any idea what is causing this ?


    Thanks!


    Cheers,

    Markus
    Last edited by menz; 6th April 2011 at 17:59.

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 29th July 2009, 20:27
  2. Implementing an "open recently opened files" menu?
    By joelthelion in forum Qt Programming
    Replies: 3
    Last Post: 6th March 2009, 11:49
  3. creating a "path" for the menu item
    By roxton in forum Qt Programming
    Replies: 4
    Last Post: 17th January 2009, 17:32
  4. Translation QFileDialog standart buttons ("Open"/"Save"/"Cancel")
    By victor.yacovlev in forum Qt Programming
    Replies: 4
    Last Post: 24th January 2008, 20:05
  5. "Application menu" (like Mac) on all plattforms
    By Kumula in forum Qt Programming
    Replies: 1
    Last Post: 8th February 2006, 21:54

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Digia, Qt and their respective logos are trademarks of Digia Plc in Finland and/or other countries worldwide.