Problems with text encoding

[LMZ]

Hi guys! I have a problem with the text encoding.
I get a string with regexp:

QRegExp rxTitle("...");
. . . . . . . . . . . . . .
qstrTitle = rxTitle.cap(2);

QRegExp rxTitle("...");
. . . . . . . . . . . . . .
qstrTitle = rxTitle.cap(2);

To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

This text contains some local characters (ru), and it's not displayed normally.
I tried to use QString::fromLocal8Bit:

. . . . . . . . . . . . . . . .
qstrTitle = QString::fromLocal8Bit( qstrTitle.toAscii() );

. . . . . . . . . . . . . . . .
qstrTitle = QString::fromLocal8Bit( qstrTitle.toAscii() );

To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

No result.. I tried to use QString::toUtf8().. the same result..

How can I display normally that text?

[wysota]

Display where?

[jacek]

If every string literal uses the same encoding, you can set it using QTextCodec::setCodecForCStrings() and QTextCodec::setCodecForTr(). If there's only one such string, make sure it's encoded in UTF-8 and use QString::fromUtf8() or use appropriate QTextCodec to convert it to QString.

[LMZ]

2wysota: no matter.. I need to create a file with, wich name must be that string. (I try to display it on a message box)

2jacek: thx, I'll try it..

[LMZ]

2jacek: thank you so much! QString::fromUtf8() solved my problem. now it works perfectly!