problem with Translation

[#andi#]

When I start the application in console, the translation works. When I start the application by click, it does not work. Why ?

[Lykurg]

I am not willing download a zip file, so please paste the relevant code. I guess the path to the translation files are relative and when you "click" the application your pwd is another. So make sure your path is valid for both cases: Current working directory (http://wiki.qtcentre.org/index.php?title=Current_working_directory)