skunkos
8th November 2012, 15:03
Hi guys, i am pretty new here, but quite experienced programmer (medium in Qt). I kindly have one question.
Check attached image first.
8397
I develop Qt-based piece of software and i would like to add information about each my-app-translation translator to my "Options" dialog. Is there any elegant-or-recommended approach for this? Authors of SW from picture load fill that info statically in code, so if new translation appears, then they have to edit c++ source code too.
I thinked about including some "extra" tr() strings in localization files like "name", "email" - each translator puts his details in and confirms translation. Then i would load the data from translations dynamically? Is it right direction to go? Any suggestions?
thx-in-advance
Check attached image first.
8397
I develop Qt-based piece of software and i would like to add information about each my-app-translation translator to my "Options" dialog. Is there any elegant-or-recommended approach for this? Authors of SW from picture load fill that info statically in code, so if new translation appears, then they have to edit c++ source code too.
I thinked about including some "extra" tr() strings in localization files like "name", "email" - each translator puts his details in and confirms translation. Then i would load the data from translations dynamically? Is it right direction to go? Any suggestions?
thx-in-advance