QToolBox width fixed to maximum content width

Hi,

I have a QToolBox with checkboxes on different pages. Depending on the translation, the sizes of the checkbox texts are quite different. Now when changing from one tab to another, the toolbox changes its widths according to the width of the current page - this is ugly and annoying. How can I fix this?

Thanks,
Andreas