Qt Linguist and coding sources

I have source files with UTF-8 coding.

In .pro file I add

Code:

---

CODECFORTR = UTF-8
CODECFORSRC = UTF-8

---

In main.cpp I add

Code:

---

QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));

---

And when I made lupdate then in Qt Linguist I have a good coding for words from .ui file and wrong from words which are from .cpp files.

How to resolve this?

And you are sure, the cpp files are really encoded in UTF8? Also try trUtf8() to see if the text gets extracted right.

I resolve problem. I made mistake - in my system I have lupdate - which is from Qt3 and lupdate-qt4, so I used a wrong lupdate. Sorry for this.

But now I have wrong coding in window Sources and Forms when a source is display(I don't known a right name in eng because I have polish interface).