Yes, the proxy can aggregate data provided you can map items both ways. multiple->one mapping is easy, the other way it is harder as mapToSource can't be used in a regular way, so you'll have to reimplement all virtual methods that might be using it.