You don't have to replicate data. Just make your proxy restructurize it into two level hierarchy.