you can draw && edit text image on top QGraphicsRectItem.
It run....

QGraphicsRectItem can resize rotate any direction ....

Qt Code:
  1. class TextMount; /* virtual QTextControl like QTextEdit */
  2. class TextLayer : public QObject, public QGraphicsRectItem
To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

http://code.google.com/p/fop-miniscribus/
or
http://fop-miniscribus.googlecode.co...nk/QTextPanel/

or like paper print on QAbstractScrollArea
http://fop-miniscribus.googlecode.co.../draw_paper.1/

or try QGraphicsSimpleTextItem if only words