And the form is not listed twice in the .pro file? Or do you mean dropping the obsolete translations with -noobsolete?