take a look at QTableWidget::setHorizontalHeaderLabels and QTableWidget::setHorizontalHeaderItem (in this case you can use QTableWidgetItem::setText).