I don't see ActionsContextMenu being exposed for editing in Qt Designer. My guess is that your advise is applicable only if I can get ContextMenu from QWidget programmatically

Looking through QWidget docs I can't find a way to retrieve this type of menu.
Or - may be there is a way to get this menu for editing in Qt Designer?