If right-clicking is not a strict requirement for you, you can manually add a QToolButton to the toolbar and set a menu with QToolButton::setMenu(). You can find an image of the resulting button at the very bottom of this page:
http://qt.nokia.com/doc/4.5/qpushbutton.html#setMenu
Bookmarks