I think it should be something like

Qt Code:
  1. void MyDialog::showDialogSuchen()
  2. {
  3. DialogSuchen dialogsuchen(this);
  4. connect(&dialogsuchen,SIGNAL(sendString(QString)), this, SLOT(onSendString(QString)));
  5. dialogsuchen.exec();
  6. }
To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

Qt Code:
  1. void DialogSuchen::onSendString()
  2. {
  3. emit sendString(ui.lineEdit->text());
  4. }
To copy to clipboard, switch view to plain text mode