Is C:\Qt\4.6.1 your Qt installation directory? I installed the SDK, so mine is C:\Qt\2010.01, and I found my copy of Irelease in C:\Qt\2010.01\bin\Irelease.exe.