valid a path name

[wysota]

I suppose you'd better use QDir::separator() instead of '/'.

That's part of the "more or less" statement