Luc,

Please specify what is the operation you are able to do on the application behind the dialog...
Is it touch event or the key event?

If key event, then it could be a chance that the event is not being consumed by the top most widget, thus the event propogates to the widgets in the lower levels...

Please clarify

-Girish