ok, i gave up on this one.
especially since i just found out that i can generate debuginfo for a release build as well, so i can have meaningful minidumps from those, too.

cheers, cptG