Contrary to my earlier post, the example application of the editor does show the scroll lockup. Try this

example/example example/window.cpp
right click in the C code, select goto line, and goto line 10.
Now try and scroll horizontally to the right and side and back again.

Kills it for me every time.