Is it possible at all to use this effect on any labels through the Win API? I don't know but I believe that I've already seen this in Firefox and other applications.

Maybe this may provide some help:
http://doc.trolltech.com/4.4/stylesh...tomizing-qmenu
http://qt-project.org/doc/qt-4.8/qgr...doweffect.html