The encoding for the files is known, but i don't know how can i use the coding to read the file. I need to encode at this place char c = entire[i]; Ther is no problem to use QChar if that mouch more easy to handle! You understand my problem?