get actual data from zoomed plot - how to cut a part of a curve?

[Hogwarts]

This is exactly what I need, get actual data from a zoomed curve. I'll see now how can I achieve it.