At last the problem was that I changed the DLLs for the latest ones, but I missed the older imageformats plugins. Now all works fine.
However I'm surprised about the fact that the DLLs are different only because the different installation paths. I will search mor about it. Thanks.