Alternatively if there is a better way of having separate windows which I can navigate between, that would be good.
I meant is there an alternative to the stacked layout with group boxes, but this is working well.
Having stacked layout or separate windows is your UI design decision.

just to answer you, technically both are possible.