hm i get it i think but still, don't know how to fix it :P
php file that receives post is in utf-8, qt sends file probably in cp1250 as i'am polish.