After declaring the function to accept the pointer, I have the following message:
erreur : no match for 'operator=' in 'list = aFile->Heritage:peration1(((Heritage*)this)->Heritage::m_openFile->QTextEdit::document())'
candidates are: QStringList& QStringList:perator=(const QStringList&)

Your help would be welcome