Why do you say it'll display faster if you use threads? Have you actually verified that? As far as I know Coin uses OpenGL to do its job, which would suggest that if you're drawing a single scene using a single GL context in two or more threads without any synchronisation, you'll be asking for trouble.

Do you have a multiprocessor machine? Because if not, threads will only slow down your application.