The Qt documentation's internationalisation section has lots of information on that
http://doc.qt.io/qt-5/internationalization.html

For example a link to the Qt Linguist manual which details the steps of the process
http://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.html

Cheers,
_