"dll" will be ignored on platforms other than windows. "plugin" is a perfectly valid option on all platforms.

Don't expect Trolltech to change option names in qmake (the only thing they can do is add an option but not remove it), becuase it would mean loosing backward compatibility with already written programms.