Are you sure the table is even there if you disable the script?
I.e. isn't jQuery creating it?

Maybe there is some form of script event in the web domain that you can use to trigger you script.

Cheers,
_