Are those strings displayed properly in the QTreeWidget?