Thanks, I dont need source, so discarded comments are fine. Second thing is that lupdate still takes strings from ui file and not from generated header.
What I want to achieve is .ts file for all translatable strings like this:
<context>
<message id="tr_number__hint">
<source></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message id="tr_gsm__hint">
<source></source>
<translation>Translation</translation>
</message>
</context>
<context>
<message id="tr_number__hint">
<source></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message id="tr_gsm__hint">
<source></source>
<translation>Translation</translation>
</message>
</context>
To copy to clipboard, switch view to plain text mode
indtead of:
<context>
<name>core::InitialDialog</name>
<message>
<source>tr_number__hint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tr_gsm__hint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>core::InitialDialog</name>
<message>
<source>tr_number__hint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>tr_gsm__hint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
To copy to clipboard, switch view to plain text mode
Bookmarks