I am annoyed by the fact that I cannot see the content of a QString in my debugger.
I have to translate it to a std::string to see it, and this mean I have to add this redundant code to see what I am doing. Not a lot of work, but annoying.

Is this the only way to do it or is there some better solution?

Qt-4.4.0
MacOSX 10.5.3 and Xcode 3.0