Perhaps he is thinking of a speech synthesizer?
On Windows this might be of help: http://en.wikipedia.org/wiki/Speech_...ming_Interface

No idea what APIs exist on other platforms, or if there is a cross-platform library for speech synthesis.