I've only one connect in myDialog constructor:

connect (myOkButton, SIGNAL(clicked()), frmMain, SLOT(addElement()) );